Poindeo recordings can contain emails,  and other on-screen PII text. I have built https://www.sightapi.work, which returns detected text with timestamps and bounding boxes and can also produce a redacted MP4. You may try the playground if this helps or not. Happy to discuss further.